Jean-Mohammed Ben Abd-el Jalil OFM

„Unter den zahlreichen Beispielen aus der Geschichte der christlichen Mission sind die Normen bezeichnend, die der hl. Franziskus in der nicht bullierten Regel von 1221 den Brüdern gibt, die von Gott angeregt zu den Sarazenen gehen möchten. Sie können auf doppelte Weise unter ihnen die geistlichen Beziehungen ordnen. Die eine ist, dass sie keinen Streit oder Disput anfangen, sondern jedem menschlichen Geschöpf aus Liebe zu Gott untertan sind und bekennen, Christen zu sein. Die zweite Weise besteht darin, dass, wenn sie es als dem Herrn wohlgefällig erkennen, das Wort Gottes verkünden.“ So schreibt das Sekretariat für die Nichtchristen des Vatikans in seiner Erklärung Dialog und Mission. Jean-Mohammed Ben Abd-el Jalil (1904-1979), gebürtiger Marokkaner aus Fès, seit 1929 Mitglied des Franziskanerordens in Frankreich, half durch seine profunden Kenntnisse des Islams den Brüdern, diese Haltung des Franziskus zu leben. Als Dozent am Pariser Institut Catholique lehrte er die Christen, den Islam besser kennenzulernen. Veröffentlichungen zu arabischer Literatur, zur Stellung Marias im Islam und zu Aspekten der islamischen Religion sowie zahlreiche Vorträge in Deutschland, Frankreich, Spanien und anderen Ländern unterstützten dieses Bemühen, den Menschen die muslimische Welt näherzubringen. So wurde er zu einem Wegbereiter der Konzilserklärung Nostra aetate zu den nichtchristlichen Religionen. Die Haltung des Franziskus, die Geschichte des Dialogs im Franziskanerorden sowie die Beschreibung von Leben und Werk Jean-Mohammed Ben Abd-el Jalils sind Themen dieser Arbeit.